|EN |FR |

Über

Über MyPain

Die hilfreiche App zur Dokumentation Ihrer Schmerzen

MyPain, der flexible Begleiter für Ihre Schmerzdokumentation, wurde mit freundlicher Unterstützung der Pfizer AG durch Absolute Development AG entwickelt. Mit MyPain können Sie ab sofort Ihren Schmerzverlauf einfach verwalten.

Wieso ist das Führen eines Schmerztagebuches sinnvoll?
Das Schmerztagebuch ist ein wichtiger Therapiebegleiter für jeden Betroffenen und eine grosse Hilfe für den Arzt. So lernt einerseits der Betroffene mit dem Führen eines Schmerztagebuches seinen Schmerz kennen und andererseits dient eine Schmerzdokumentation zur wertvollen Unterstützung im Gespräch mit dem Arzt. So können unter anderem die Auswirkungen der Schmerzen auf den Alltag und die begleitenden Therapiemassnahmen des Betroffenen beobachtet werden. Nicht mehr der Schmerz beherrscht den Tagesablauf. Vielmehr gewinnt der Betroffene die Initiative zurück, aktiv am Leben teilzunehmen.

Wie funktioniert die MyPain App?
MyPain ist eine für Apple und Android Smartphones erhältliche App. Sie unterstützt den Betroffenen in der Dokumentation seiner Schmerzen. Durch das Führen eines Schmerztagebuches können sowohl die Auswirkungen der Schmerzen auf den Alltag als auch die begleitenden Therapiemassnahmen beobachtet werden. Dadurch können die Chancen auf einen Therapieerfolg begünstigt werden. MyPain unterstützt Sie in der täglichen Dokumentation Ihrer Schmerzen, wobei Sie die Möglichkeit haben, dreimal am Tag zu einer bestimmten Uhrzeit Ihre Schmerzintensität in der App einzugeben. Zudem können Sie den Ort und die Art des Schmerzes festhalten. Auch können Sie in der MyPain App die Einnahme Ihrer Medikamente eintragen. Des Weiteren bietet die App die Möglichkeit, einmal täglich die Auswirkungen der Schmerzen auf Ihren Alltag zu dokumentieren.

Ein Vorteil der App ist die einfache Handhabung. Mit einem Klick können Sie die grafische Darstellung Ihres Schmerzverlaufes aufrufen und bei Bedarf exportieren. Diese Dokumentation kann Sie in der Diskussion mit Ihrem Arzt unterstützen.

MyPain steht ab sofort kostenlos im Apple App Store und Google Play Store in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch zur Verfügung.

MyPain Funktionen auf einen Blick:

  • Dynamische Eingabe Ihrer Schmerzintensität
  • Lokalisation und Beschreibung der Art Ihrer Schmerzen
  • Dokumentation der Medikamenteneinnahme
  • Festhalten der Auswirkungen der Schmerzen auf Ihren Alltag
  • Grafische Darstellung Ihres Schmerzverlaufs

Für weitere Informationen oder bei Fragen wenden Sie sich bitte an: contact@absolute.ch.


Startscreen

Lebensqualität

Menü

Nutzungsbedingungen

Allgemeine Nutzungsbedingungen

Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie die Webseite benutzen.

Nutzung der Webseite
Die Informationen auf dieser Webseite dienen ausschliesslich der allgemeinen Information und Aufklärung. Einige Bereiche dieser Webseite sind für ein bestimmtes Zielpublikum bestimmt, z. B. Pfizer Mitarbeitende, Kunden und Aktionäre, Personen, die im Gesundheitswesen tätig sind oder die breite Öffentlichkeit. Wenn Sie diese Webseite nutzen, akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen ohne Vorbehalt oder Einschränkung.

Inhalt
Pfizer ist bemüht, dass die Informationen auf dieser Webseite korrekt und auf dem neuesten Stand sind. Wir übernehmen allerdings keine Garantie, dass diese Informationen richtig, aktuell oder vollständig sind. Wir machen auch keine Zusicherungen hinsichtlich deren Eignung für einen bestimmten Zweck. Die Nutzung der Inhalte auf dieser Webseite erfolgt auf Ihr eigenes Risiko. Weder Pfizer noch an der Erstellung, Produktion und Übermittlung dieser Webseite beteiligte Dritte können für Schäden haftbar gemacht werden, die aus der Nutzung der Webseite oder deren Nichtverfügbarkeit resultieren. Dieser Haftungsausschluss gilt auch für Schäden an Ihrem Computer oder für Viren, die Ihren Computer infizieren.

Datenschutz
Wir legen grossen Wert auf den Schutz der persönlichen Daten unserer Webseiten-Benutzer. Weitere Informationen zur Bearbeitung von Personendaten im Rahmen der Nutzung dieser Webseite finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Klicken Sie bitte hier, um die Datenschutzerklärung aufzurufen.

Webseiten Dritter und Links
Diese Webseite enthält möglicherweise Links oder Verweise auf andere Webseiten, die von Dritten gepflegt werden und über die Pfizer keine Kontrolle hat. Derartige Links stellen wir lediglich als zusätzlichen Service für die Nutzer unserer Webseite zur Verfügung. Wir übernehmen keine Garantie und machen keine Aussagen hinsichtlich der Richtigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit der Informationen, die sich auf diesen Webseiten befinden, und lehnen jede Haftung für den Inhalt von solchen Webseiten ab. Die Angabe eines Links zu Webseiten Dritter stellt keine Empfehlung oder Genehmigung unsererseits bezüglich des Inhalts auf diesen Webseiten dar.

Medizinische Informationen
Diese Webseite enthält möglicherweise allgemeine Informationen zu Gesundheitsproblemen und ihrer Behandlung. Diese Informationen werden ausschliesslich zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und sind kein Ersatz für die Beratung durch einen Arzt oder qualifiziertes medizinisches Fachpersonal. Sie sollten die Informationen auf dieser Webseite nicht zur Diagnose bei Krankheiten oder anderen gesundheitlichen Problemen verwenden. Alle Entscheidungen hinsichtlich der Behandlung einer Krankheit und dem entsprechenden Vorgehen müssen mit einem Arzt unter Berücksichtigung der Krankengeschichte und der persönlichen Umstände getroffen werden. Bei gesundheitlichen Problemen sollten Sie in jedem Falle Rat bei einem Arzt oder bei medizinischem Fachpersonal einholen.

Nicht vertrauliche Informationen
Soweit Daten nicht spezifisch gemäss unserer Datenschutzerklärung geschützt sind, werden alle Mitteilungen oder Informationen bzw. Dokumente, die Sie uns über das Internet, auf unserer Webseite, per E-Mail oder auf andere Weise zustellen, als nicht vertraulich betrachtet. Dies betrifft beispielsweise Fragen, Kommentare, Anregungen und Ähnliches. Pfizer steht es frei, die in diesen Mitteilungen enthaltenen Angaben, Ideen, Konzepte, Techniken und das Know-how für beliebige eigene Zwecke und ohne weitere Verpflichtung gegenüber Ihnen zu nutzen, einschliesslich der Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Produkten.

Geistiges Eigentum
Bei allen Produktnamen, ganz gleich ob sie durch hervorgehobene Schrift oder das Markenschutzzeichen besonders gekennzeichnet sind oder nicht, handelt es sich, sofern nicht anders angegeben, um Marken von Pfizer, von Pfizer Konzerngesellschaften oder verbundenen Unternehmen oder von Lizenzgebern oder Joint-Venture-Partnern von Pfizer. Der Gebrauch dieser Marken durch Dritte ist ausdrücklich verboten und kann eine Verletzung der Urheberrechte, Markenrechte oder anderer Rechte bedeuten. Bitte beachten Sie, dass wir aktiv und entschlossen unsere Immaterialgüterrechte mit allen zur Verfügung stehenden rechtlichen Mitteln durchsetzen.
Der gesamte Inhalt dieser Webseite ist urheberrechtlich oder durch andere Immaterialgüterrechte geschützt. Inhalte von dieser Webseite dürfen nur zum privaten, nicht kommerziellen Gebrauch kopiert werden, wobei alle Hinweise zum Copyright oder anderen Eigentumsrechten erhalten bleiben müssen. Eine darüber hinausgehende Vervielfältigung, Reproduktion oder Verteilung ist untersagt. Das (vollständige oder teilweise) Kopieren, Präsentieren, Herunterladen, Verbreiten, Modifizieren, Reproduzieren, Neuveröffentlichen oder Übermitteln der auf dieser Webseite enthaltenen Informationen, Texte, Bilder oder Dokumente - sei es elektronisch oder in Druckform – für nicht private oder kommerzielle Zwecke ist ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht erlaubt. Dasselbe gilt für das Erstellen von Werken, die auf diesen Bildern, Texten oder Dokumenten basieren.

Keine Aussagen oder Informationen auf dieser Webseite dürfen so verstanden werden, dass dem Benutzer oder einem Dritten dadurch eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung, einer Marke, eines Logos, eines Patents oder eines anderen Immaterialgüterrechts von Pfizer oder eines Dritten eingeräumt wird.

Nur Nutzung durch in der Schweiz wohnhafte Personen
Obwohl auch Benutzer ausserhalb der Schweiz Zugang zu den Informationen auf dieser Webseite haben, sind die auf unsere Produkte bezogenen Informationen ausschliesslich für die Nutzung durch Einwohner der Schweiz bestimmt. Gesetze, Auflagen und medizinische Praktiken anderer Länder weichen möglicherweise von denen der Schweiz ab.

Diese Webseite enthält Links zu anderen Webseiten, die von unseren verschiedenen Unternehmensbereichen und Gruppengesellschaften erstellt wurden, welche sich zum Teil ausserhalb der Schweiz befinden. Diese Webseites enthalten möglicherweise Informationen, die nur für das jeweilige Ursprungsland zutreffen. Wir behalten uns das Recht vor, die Bereitstellung bestimmter Produkte oder Dienstleistungen auf eine bestimmte Personengruppe, geographische Region oder einen bestimmten Gerichtsstand zu beschränken oder die Mengen bestimmter angebotener Produkte oder Dienstleistungen zu begrenzen.

Alle auf dieser Webseite aufgeführten Angebote für Produkte oder Dienstleistungen sind ungültig, wo deren Angebot von Gesetzes wegen verboten.

Anwendbares Recht
Diese Nutzungsbedingungen und Ihre Nutzung dieser Webseite unterliegen Schweizer Recht, unter Ausschluss des Kollisionsrechts. Ausschliesslicher Gerichtsstand ist Zürich

Sonstiges
Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen unzulässig, ungültig oder nicht durchsetzbar sein, so soll dies die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berühren. Pfizer behält sich das Recht vor, die Informationen auf dieser Webseite jederzeit ohne vorherige Ankündigung oder Angabe von Gründen zu ergänzen, zu ändern oder zu löschen.

Pfizer AG, letzte Aktualisierung 11/2015


Datenschutzerklärung

Allgemeine Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung
Die Pfizer AG freut sich über Ihren Besuch auf unserer Webseite sowie über Ihr Interesse an unserem Unternehmen und an unseren Produkten. Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst und wir möchten, dass Sie sich beim Besuch unserer Webseite wohl fühlen.

Im Folgenden möchten wir Sie informieren, welche Informationen wir über Sie sammeln, wie wir diese Informationen nutzen und welches Ihre Möglichkeiten sind, sich der Nutzung dieser Informationen zu widersetzen.

Erhebung und Bearbeitung von Personendaten
Pfizer sammelt personenbezogene Daten wie z. B. Namen, Adressen, E-Mail-Adressen u. ä. nur, wenn diese Angaben von einem Besucher der Webseite bei der Registrierung für Dienstleistungen, bei Bestellungen oder bei anderer Gelegenheit freiwillig gemacht werden. Soweit sich dies nicht bereits aus den Umständen ergibt (z. B. für die Abwicklung von Bestellungen), werden wir Sie in solchen Fällen darüber informieren, zu welchen Zwecken wir Ihre Personendaten bearbeiten werden.

Andere Arten von Informationen werden zu statistischen Zwecken erhoben und anonym ausgewertet, so z. B. Ihre IP-Adresse, Domänennamen, Datum und Uhrzeit des Zugriffs oder die Bezeichnung der aufgerufenen Webseite. Wir können diese Informationen auswerten, um unsere Angebote und Präsentationen anzupassen.

Cookies und Webanalysedienste
Unsere Webseite verwendet sog. „Cookies“. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden. Diese Cookies ermöglichen Ihnen eine möglichst komfortable Nutzung unserer Webseite und unserer Dienstleistungen.

Zudem setzen wir auf unserer Webseite Cookies ein im Zusammenhang mit Webanalysediensten wie Adobe SiteCatalyst, Google Analytics oder ähnliche Produkte. Die durch den Cookie erzeugten Informationen werden vom Anbieter des Webanalysedienstes gespeichert und ausgewertet. Die dabei ermittelten Informationen werden benutzt, um die Benutzung unserer Webseite auszuwerten und Berichte über die Aktivitäten auf unserer Webseite, wie über die Anzahl und den geografischen Standort der Nutzer oder den Zeitpunkt und die Häufigkeit der Besuche zusammenzustellen. Zudem unterstützen diese Dienste die Personalisierung unserer Webseite, d. h. die Bereitstellung von Inhalten, die für die Nutzer relevant sein können. Die für solche Webanalysedienste verwendeten Daten werden nicht personenbezogen ausgewertet.

Sie können Ihren Computer so einstellen, dass Sie jedes Mal gewarnt werden, wenn ein Cookie übertragen wird, oder durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software die Installation der Cookies verhindern. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Webseite vollumfänglich nutzen können.

Durch die Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Webanalysedienste in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Bekanntgabe von Daten an Dritte und ins Ausland
Erbringen wir zusammen mit Dritten oder über Dritte eine Leistung, so können wir diesen Dritten Daten über Sie bekannt geben, soweit diese Bekanntgabe für die Erbringung und Abwicklung dieser Leistungen notwendig ist. Wir möchten darauf hinweisen, dass im Ausland die Aufbewahrung, Bearbeitung und die Weitergabe von Personendaten anderen als in der Schweiz geltenden Regeln unterstehen können.

Kinder
Wir sammeln nicht gezielt Daten über Kinder.

Änderungen
Änderungen dieser Datenschutzerklärung werden auf dieser Seite veröffentlicht.

Weitere Auskünfte
Wenn Sie weitere Fragen zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten haben oder wenn Sie Auskunft darüber haben möchten, ob Personendaten über Sie bearbeitet werden, wenden Sie sich bitte an: Pfizer AG, Schärenmoosstrasse 99, 8052 Zürich, info.ch@pfizer.com.

Pfizer AG, letzte Aktualisierung 11/2015


Impressum

Impressum

Die Redaktionsverantwortung für diese Webseite liegt bei:

Absolute Development AG
Hardturmstrasse 175
CH-8005 Zürich
E-Mail: contact@absolute.ch
Website: www.absolute.ch

66640-654-12/15


Mit Unterstützung von